_________________ Zważcie a słuchajcie, świętego rodu
większe i mniejsze, dzieci Heimdalla,
O Valfadirze opowieść będzie,
dawne to dzieje, lecz dobrze je pamiętam.
łał, dział mity legendy i baśnie czeka na mikołaja /bo do urodzin za daleko ;) /
Siedmioróg wydał Hogward, taki album, rozkładany w zamek Hogwardzki, nigdzie nie do kupienia. Nie miałbys skąd sprowadzić? Miałabym pretekst do kupienia Eddy... ;D
_________________ Zważcie a słuchajcie, świętego rodu
większe i mniejsze, dzieci Heimdalla,
O Valfadirze opowieść będzie,
dawne to dzieje, lecz dobrze je pamiętam.
Dołączyła: 18 Mar 2009 Posty: 902 Piwa: 7/5 Skąd: Stąd
Wysłany: 2009-06-30, 23:24
Szerszeń, jak się mają te nowe wydania Edd (wyd. Armoryka) w stosunku do starych Ossolineum? Te nowe to jest tłumaczenie Lelewela, nie? Widzę, że masz je w sprzedaży, warto inwestować?
Ostatnio zmieniony przez Żywia 2009-06-30, 23:25, w całości zmieniany 1 raz
Powiem tak, w zakresie Edd Armoryka została (zresztą po części słusznie) zjechana od góry do dołu - niestety Lelewel się nie popisał, w dodatku archaizmy w jego wydaniu utrudniają niekiedy zrozumienie tekstu.
Jako sprzedawca, powiem, że jest to na dzień dzisiejszy jedyna Edda dostępna relatywnie łatwo w sprzedaży - za relatywnie małą cenę.
Niewątpliwie lepsza taka po polsku niż żadna.
Jako rekonstrukcjonista... preferuję wersję angielską (a raczej wersje angielskie) dostępną np. na northvegr.org, tym bardziej iż są tam również źródła niektórych tekstów w orginale. Mimo to obie Eddy Lelewela mam na półce i są przeczytane.
Natomiast dostępne sagi, są już nowymi tłumaczeniami - niestety nie miałem okazji ich przeczytać w naszym ojczystym języku, jednakże zważywszy na dobór autorów do tłumaczeń jaki prowadzi Armoryka (a przynajmniej jedną autorkę - akurat od Celtów, znam od paru lat) - sądzę iż mogą być na fajnym poziomie. Nie jest to wydawnictwo nastawione na sam zysk i zasypanie rynku masą śmiecia.
_________________ Zważcie a słuchajcie, świętego rodu
większe i mniejsze, dzieci Heimdalla,
O Valfadirze opowieść będzie,
dawne to dzieje, lecz dobrze je pamiętam.
Dołączyła: 18 Mar 2009 Posty: 902 Piwa: 7/5 Skąd: Stąd
Wysłany: 2009-07-01, 07:37
Ja mam Eddę starszą z Ossolineum (zdobytą z wielki trudem kilka lat temu na Allegro, młodszej nie mam... ale to na razie się chyba wstrzymam przed zakupem Lelewela.
Widzę, że Truso raczej nie współpracuje ze sławnym Studiem Astropsychologii z Białegostoku? Nie sprzedajesz Leszka Mateli i Alicji "Alli" Chrzanowskiej? Przecież to by się świetnie sprzedawało. Nawet w Empikach się sprzedaje.
Wolę trzymać pewien poziom. Pisząc brutalnie i wprost.
_________________ Zważcie a słuchajcie, świętego rodu
większe i mniejsze, dzieci Heimdalla,
O Valfadirze opowieść będzie,
dawne to dzieje, lecz dobrze je pamiętam.
Uuu masz klasyczne rolpleje masz u mnie plusa . Tylko te dndeki bym zamienił z zewem cthulhu i/lub wiedźminem którego w sumie jest mało na rynku, a jak już jest to porozrzucane po wszystkich sklepach co skutkuje tym, by mieć np. komplet wiedźmaka musisz poskładać zamówienia w 3 różnych sklepach ew. allegro. Tylko nie wiem czy są jeszcze w produkcji. :(
Będę wiedział po Polconie. Być może pojawi się również parę innych elementów.
W zasadzie jeśli jesteś zainteresowany np. też karcianką Wiedźmaka, to da się załatwić. Podobnie jak rosyjski produkt a już doceniony na zachodzie, zwany "Berserk"
_________________ Zważcie a słuchajcie, świętego rodu
większe i mniejsze, dzieci Heimdalla,
O Valfadirze opowieść będzie,
dawne to dzieje, lecz dobrze je pamiętam.
Ostatnio zmieniony przez Szerszen 2009-08-25, 15:19, w całości zmieniany 1 raz
Jak pomyślę o karciankach to mam już przed oczami WoWa, Magica itp. no i oczywiście wydawanie wszystkich pieniędzy jakie się dostało od rodziców na nieśmiertelne boosterpacki w nadziei, że trafi się dobra karta . Toteż przesiadłem się na rpg, a jak się dobrze gieemi to się i naje i napije za darmo . Karcianki jak dla mnie odpadają przynajmniej przez kilka najbliższych miesięcy, ale jakiś dodatek z biblioteki białego wilka ewentualnie ww. Zew Cthulhu bardzo chętnie.
To zróbmy inaczej - napisz mi najlepiej na PW, co będziesz chciał. Ja Ci w odwecie odeślę ceny i dobijemy targu albo nie.
_________________ Zważcie a słuchajcie, świętego rodu
większe i mniejsze, dzieci Heimdalla,
O Valfadirze opowieść będzie,
dawne to dzieje, lecz dobrze je pamiętam.
no tom sie dorobil... nowej odslony graficznej i rozszerzonego asortymentu.
_________________ Zważcie a słuchajcie, świętego rodu
większe i mniejsze, dzieci Heimdalla,
O Valfadirze opowieść będzie,
dawne to dzieje, lecz dobrze je pamiętam.
Wzbogaciła się "biblioteka" o zarówno nowe pozycje:
celtyckie, jedną słowiańską (Ilia Muromiec), jedną germańską (Saga o Volsungach - naprawdę warto to mieć) oraz nowe wydanie Beowulfa oraz... o zestaw baśni, dwie powieści historyczne i zestaw pozycji bardziej religioznawczych z tradycji Biblijnych.
Postaram się to niedługo bardziej uporządkować dział książkowy, ale już zapraszam do oglądania.
_________________ Zważcie a słuchajcie, świętego rodu
większe i mniejsze, dzieci Heimdalla,
O Valfadirze opowieść będzie,
dawne to dzieje, lecz dobrze je pamiętam.
_________________ Zważcie a słuchajcie, świętego rodu
większe i mniejsze, dzieci Heimdalla,
O Valfadirze opowieść będzie,
dawne to dzieje, lecz dobrze je pamiętam.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum